Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
sen 1 000, tisícjlpt5
有難うございます arigatougozaimasu děkujimix
和声 wasei harmonie, akord, souzvukongaku
円形 enkei kruh, kololeda1, math
四分 jonpun 4 minutytoki
都市部 tošibu městské oblastimix
ikusa válka, zápasmix
発つ tacu odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans
耳鼻科 džibika ušní a nosní odděleníbyouki, leda1