Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
資質
ししつ
talent, charaktermix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
物質
ぶっしつ
podstata, povahamix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
特訓
とっくん
special training, intensive training, crash coursesuru
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4