Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
無口な mukuchina tichýadj, emo
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
教授 kyouju profesorgakkou, shigoto
神木 shinboku božský stromkami
hane křídlo, pírkodoubutsu, leda1
変数 hensuu proměnná (matematika, programování), parametrmix
岩山 iwayama skalnatá horaleda1, shizen
横顔 yokogao obličej z profilumix
区役所 kuyakusho radnice (pro městskou část)leda1
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
一対 ittsui jeden pármix
変身 henshin proměnasuru
一切 issai vše, celekleda1
猫耳 nekomimi kočičí ušibaka, doubutsu
間欠温泉 kanketsuonsen gejzírshizen