Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
鉄橋 tekkjou železniční mostryokou
金づち kanadzuči kladivoleda1
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
岩石 ganseki skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
泣き虫 nakimuši ubrečenec, ufňukanecleda1
飛車 hiša VěžShogi
ran vzbura, povstaniemix
中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
木の枝 kinoeda větev stromuleda1, shizen
一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
試食 šišoku ochutnávka jídlaryouri, suru
食文化 šokubunka kultura jídla, kuchyněmix
jaku překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
要するに jousuruni zkrátkamix