Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
禁じる kindžiru zakázatichidan, verb, vtrans
違反 ihan porušení (pravidla)suru
降りる oriru vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
特急 tokkjuu expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
港町 minatomači přístavní městomix
多元的 tagenteki pluralismusmix
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
弁才天 benzaiten Benzaiten, bohyně uměníkami
魚屋 sakanaja prodejna rybleda1, mise
神父 šinpu kněz, otec, paterkami, leda1