Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
中東
čuutou
Střední východmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
一京
ičikjou
desať biliárdmix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai