Slovíčka zložené iba z naučených znakov
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix