Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
横に
jokoni
horizontálněmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
北東
hokutou
severovýchodmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
人物
džinbucu
postava, osobamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
北西
hokusei
severozápadmix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix