Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
特色
tokushoku
charakteristikamix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
語族
gozoku
jazyková rodinamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
生地
kiji
tkanina, materiálmix