Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
中年
čuunen
středního věkumix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
人体
džintai
lidské tělomix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
本名
honmei
skutečné jménomix