Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix