Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
Zítra by mělo být jasno.tenki
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
有意 ゆうい význam, důležitostmix
前書き まえがき předmluvaleda1
五分 ごふん 5 minuttoki
近々 ちかぢか velmi brzymix
考え かんがえ myšlenka, názor, úvaha, nápadjlpt3, leda1
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix