Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru