Slovíčka zložené iba z naučených znakov
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
土木
doboku
stavební prácemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
人体
džintai
lidské tělomix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1