Slovíčka složená pouze z naučených znaků
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix