Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
下げる さげる viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
Tamten člověk je ukecaný.mix
上手 かみて horní část, horní tokleda1
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
先(の) さき(の) přední, dřívější, nedávnýleda1
した pod, níže nežjlpt5
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5