Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix