Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北西
hokusei
severozápadmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
作り方
tsukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix