Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
革
かわ
koža (spracovaná zvieracia)mix
恋人
こいびと
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
多作の
たさくの
produktívny, plodnýadj
恋しい
こいしい
túžiť, chýbať siai
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Tamten člověk je ukecaný.mix
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
Jsem student vysoké školy.kaiwa
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
Celý den jsem hrál hry.mix
Vyjmulo se to ze seznamu.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
Vyjměte to ze seznamu.mix
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix