Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix