Slovíčka složená pouze z naučených znaků
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix