Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
努力 dorjoku velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
kome rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
台本 daihon scénářleda1
kaede javorshokubutsu
一時後 ičidžigo za hodinutoki
地下の čikano podzemníshizen
mae před, předtímjlpt5