Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
一京
いちきょう
desať biliárdmix
大変
たいへん
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
あいじん
milenec, milenkaai
恋人
こいびと
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai