Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
上映
jouei
přemítat (film)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
中年
chuunen
středního věkumix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1