Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
同士
douši
kolega, společníkmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae