Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
土木
doboku
stavební prácemix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix