Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
遊ぶ asobu bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
豆本 mamehon knížečka, sešitekleda1
~円 ~en jenjlpt5
負数 fusuu záporné číslomath
読む jomu čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
十七 džuunana 17math
何時 nandži kolik hodintoki
短刀 tantou krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
出会い deai setkáníleda1
小鳥 kotori ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
記す širusu zapsat, poznamenat sigodan, verb
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
号外 gougai zvláštní vydání (novin)leda1
重点 džuuten důležitý bodleda1
区切る kugiru rozdělovat, rozčleňovatgodan, leda1, verb, vtrans
村長 sončou starosta vesniceleda1
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
進行 šinkou postup, pokroksuru
明治 meidži období Meidži
血気 kekki síla, vitalita, horlivostleda1
電気自動車 denkidžidouša auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
aza část vesniceleda1
天王星 tennousei Uran (planeta)mix
近世 kinsei moderní doba, novověkleda1, toki