Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
フライ返し フライがえし lopatka na obracení jídlajlpt3
地図 ちず mapajlpt5, leda1, ryokou
海神 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
Je slunečno. tenki
本名 ほんみょう skutečné jménomix
悲しむ かなしむ smutnit, truchlit (nad někým/něčím)godan, verb, vtrans
直火 じかび otevřený oheňmix