Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
san tři (číslo) jlpt5, mix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
koi láskaai
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
ito vlákno, nitjlpt4
bun dílmix
B分のA bbunnoa A / B (zlomek)math
ビー分のエー bi-bunnoe- A / Bmath