Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
遣わす tsukawasu poslat (poselství)godan, verb, vtrans
芸術作品 geijutsusakuhin umělecké dílomix
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
料理する ryourisuru vařitryouri, suru, verb
知恵 chie moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix