Slovíčka zložené iba z naučených znakov
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
男は度胸、女は愛敬。
otoko ha dokjou, onna ha aikjou.
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
鹿驚
kakaši
strašák (v poli)mix
樹立
džuricu
zřídit, vytvořitsuru
栄養成分
eijouseibun
výživové hodnotymix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
ボールが当たって窓ガラスが割れた。
bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta.
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
疎通
socuu
porozumění (vzájemné)suru
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou