Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小豆 あずき azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
きち štěstímix
船便 ふなびん neletecká pošta (lodní)jlpt3
世界遺産 せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix
相似 そうじ mít stejný tvar, podobnostsuru
重複 じゅうふく; ちょうふく zdvojit sesuru
不逮捕特権 ふたいほとっけん imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix
喜び よろこび radost, potěšeníjlpt3
現象 げんしょう jev, fenoménmix
発音 はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
追い払う おいはらう vyhnatgodan, verb, vtrans
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
階層 かいそう sociální vrstvymix
草原 そうげん louka, planina, savanaleda1
島根県 しまねけん prefektura Šimanenamae
寿老人 じゅろうじん Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
はらえ očistakami
残業代 ざんぎょうだい příplatek za práci přesčasshigoto
何時 なんじ kolik hodintoki
東京 とうきょう Tokioleda1, namae
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
引用 いんよう citovatsuru
決める きめる rozhodnoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
泳ぐ およぐ plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
集落 しゅうらく osadamix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki