Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
公害 kougai znečištění životního prostředímix
波動方程式 hadouhouteishiki vlnová rovnicemath
起こす okosu vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
言い難い iigatai těžko říctadj
気象学 kishougaku meteorologietenki
自撮り jidori selfiemix
指導教官 shidoukyoukan školitel, vedoucímath
近代化 kindaika modernizacesuru
南仏 nanfutsu jižní Franciemix
本当に hontouni opravdu, skutečnějlpt3
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
着物 kimono japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
発信 hasshin odeslání, přenossuru
例外 reigai výjimkajlpt3, leda1
聞き伝え kikitsutae klepy, povídačkymix
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
焼く yaku péct, grilovat (pečení, grilování)jlpt3, jlpt4, ryouri
絵日記 enikki obrázkový deníkmix
手話 shuwa znaková řečkaiwa
嫌い kirai nemít rád, nesnášet, nenávidětjlpt5
静止 seishi zklidnění, spočinutíleda1
天井 tenjou stropuchi
司会 shikai moderátorsuru
料理 ryouri jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
航空券 koukuuken letenkamix
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
ご恩 goon služba, laskavost (obdržená od někoho)mix
無料配達 muryou haitatsu doprava zdarmamix
反省する hanseisuru zpytování svědomí, reflexemix
その村は津波で滅びたしまった sonomurahatsunamidehorobitashimatta Obec bola zničená vlnou cunami.