Slovíčka složená pouze z naučených znaků
解熱剤
genetsuzai
lék proti horečce, lék snižující horečkumix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
初期値
shokichi
počáteční hodnotamix
成人式
seijinshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
主婦
shufu
hospodyňka, žena v domácnostishigoto
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“