Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
yaku přibližně, asimix
卒中 socchuu mrtvicemix
解熱剤 genetsuzai lék proti horečce, lék snižující horečkumix
早送り hayaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
事業 jigyou projekt, podnikleda1
国会 kokkai parlamentseiji
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
婦人 fujin dámamix
初期値 shokichi počáteční hodnotamix
便利 benri užitečný, praktickýadj, jlpt5
競争 kyousou soutěž, závodjlpt3, jlpt4, sport
理想 risou ideál, senmix
勧誘 kan'yuu lanařitsuru
成人式 seijinshiki slavnost dosažení dospělostinamae
日の丸 hinomaru sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
極端 kyokutan extrémnímix
夜空 yozora noční oblohaleda1, shizen
割合 wariai procento, proporce, poměrjlpt3, math
主婦 shufu hospodyňka, žena v domácnostishigoto
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
扇風機 senpuuki ventilátor, větrákdenki, uchi
起こす okosu vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
避雷針 hiraishin bleskosvodmix
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
歯根 shikon kořen zubuhito
安心 anshin duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
王者 ouja král, vládceleda1
ken lístekmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“