Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
火山 kazan sopkaleda1, shizen
成分 seibun přísada, složka, složeníkagaku
今日の気温は30度を超えている kyounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
希求 kikyuu aspirovat na, požadovat, žádat osuru
金曜日 kin'youbi pátekjlpt5, toki
微分学 bibungaku diferenciální početmath
包まる kurumaru zabalit se, být zabalen (např. v dece)godan, verb, vintrans
魅了 miryou okouzlení, půvabai
博士 hakase doktorát, PhD.gakkou
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
wari poměr, proporce, procentojlpt3
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
顕微鏡 kenbikyou mikroskopmix
収拾 shuushuu řízení, řešenísuru
今日のお勧めはなんですか。 kyou no osusume ha nan desuka. Co byste mi dnes doporučili?mix
東口 higashiguchi východní východryokou
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
郷里 kyouri domov, místo, kde se člověk narodil a vyrostlleda1
証明 shoumei důkazjlpt3, math
交通の便 koutsuunoben dopravní spojenímix
尊重 sonchou respekt, úctasuru
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.
強まる tsuyomaru zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
戦争 sensou válkajlpt3, jlpt4, sensou
洗濯機 sentakuki pračkadenki, uchi
空振り karaburi šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
痴漢 chikan úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
赤信号 akashingou červená na semaforuleda1