Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hara břicho, žaludekhito, jlpt3
背中 senaka zádahito, jlpt4
運輸省 un'jušou ministerstvo dopravymix
複雑 fukuzacu komplikovanýadj, jlpt4
価値 kači hodnota, význam, cenamix
字幕 džimaku titulky (filmu)mix
時間 džikan čas, dobajlpt5, leda1, toki
何処か dokoka někde, kdekolivmix
初耳 hacumimi novinka, nová zprávaleda1
歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto
仲介 čuukai vyjednáváníleda1, suru
兄弟 kjoudai sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
上歯 uwaba horní zubyhito, leda1
給料日 kjuurjoubi výplatní denmix
運休 unkjuu přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru