Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
事柄 ことがら záležitostleda1
幸福 こうふく štěstímix
終着駅 しゅうちゃくえき konečná staniceleda1
洋品 ようひん galanterní zboží, šicí potřebaleda1
となり vedlejlpt5
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
禁漁 きんぎょ zákaz rybolovumix
子孫 しそん potomstvomix
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3