Slovíčka složená pouze z naučených znaků
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
金玉
kintama
koule (slang)mix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
九頭龍
kuzurjuu
Kuzurjú, devítihlavý drakkami
百京
hjakukjou
kvadrilionmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix