Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
南北
nanboku
jih a severmix
肩車
kataguruma
posadit si dítě na ramenamix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
右翼
ujoku
pravice (politika)mix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
私説
šisecu
vlastní názormix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
誇らしい
hokorašii
pyšný, povýšený, nadutýadj
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3