Slovíčka složená pouze z naučených znaků
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
光年
kounen
světelný rokmix
星影
hoshikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
神主
kannushi
šintoistický knězkami
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
火力
karyoku
tepelná energiemix
肩書
katagaki
titul, funkcemix
恋しい
koishii
toužit, stýskat siai
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
白露
shiratsuyu
třpytící se rosatenki
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
尊い
tattoi; toutoi
úctyhodnýadj