Slovíčka složená pouze z naučených znaků
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
火力
かりょく
tepelná energiemix
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
相合傘
あいあいがさ
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki