Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
自伝
džiden
autobiografiemix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix