Slovíčka zložené iba z naučených znakov
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
土木
doboku
stavební prácemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix