Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix