Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
土木
doboku
stavební prácemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5