Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
金山 きんざん zlatý důlmix
pole (rýžové)mix
oheňjlpt4
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一門 いちもん rod, rodinaleda1
本人 ほんにん člověk sámjlpt3