Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
水力 suiryoku vodní energiemix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
kin zlatokagaku
お八つ oyatsu svačinkaryouri
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
金山 kinzan zlatý důlmix
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
火口 higuchi hořákleda1
四日 yokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans