Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
okohito, jlpt5
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
金づち かなづち kladivoleda1
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
(číslo) dvějlpt5
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5