Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
王室
oušicu
královská rodinamix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
形見
katami
dárek na památkumix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
金玉
kintama
koule (slang)mix
北西
hokusei
severozápadmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“