Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
火力
karjoku
tepelná energiemix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
洋食
joušoku
západní jídlomix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
本名
honmei
skutečné jménomix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
水力
suirjoku
vodní energiemix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix