Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
土木
doboku
stavební prácemix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki